Falando de amor pra você( Parlant de l'Amour pour vous)


Falando de Amor  pra você

Quando meus instantes perto de ti não falam tudo
Quando a vida sem você não tem dilema
A reação em candeia fica com problema
Procuro te encontra no meu sistema
Me enquadrar em seus limites
Parece brincadeira
Mais meus sentimentos consistes
Em te ter lá Em algum lugar
Em meus pensamentos você insiste em ficar
Segredo de Mille Que soube como me conquista
Amor incomparável
Sonhar contigo não tira pedaço
Olha pra você me faz iludir
O amor que eu sinto ele esta aqui
Deixando acontecer naturalmente
Você não tem pressa de chegar
Você é ciente do que faz
Do que sonhar pra guardar
O seu ponto de equilíbrio
Se guarda em outro lugar
Quero um tempo contigo
Falar o que sinto
vê se você tem seguro
Do que eu posso te dizer
Falar o que esta guardado
Aqui dentro pra você
segundo meu coração
Ele não te tenta convencer
Ele diz que ele é a melhor opção
Pra você !


Parlant de l'amour pour vous

Quand mes moments près de chez vous ne le dites pas
Quand la vie sans vous a pas de dilemme
La lampe de réaction se problème
Voulais que vous trouverez sur mon système
Je m'intégrer à leurs limites
Il semble stupide
Mes sentiments sont plus
En vous quelque part
Dans mes pensées vous insistez pour rester
Quel secret Mille a su conquérir mon cœur
Amor incomparable
Rêve de toi pas de bande pièce
Regardez-vous me tromper
L'amour que je ressens qu'il est ici
Le laisser se produire naturellement
Vous n'avez pas pressé d'arriver
Êtes-vous conscient de ce qui fait
Vous rêvez de mettre
Son point d'équilibre
Si la garde d'ailleurs
Voulez-vous quelque temps avec vous
Parlez ce que je ressens
voir si vous avez l'assurance
D'après ce que je peux vous dire
Discuter cette sauvé
En voici pour vous
selon mon cœur
Il ne cherche pas à convaincre
Il dit qu'il est la meilleure option
Pour vous!

 

Speaking of Love for you

When my moments near you do not tell
When life without you has no dilemma
The reaction lamp gets problem
Wanted you find on my system
I fit in at their limits
It sounds silly
My feelings is more
In you there Somewhere
In my thoughts you insist on staying
What secret Mille knew how to conquer my heart
Amor incomparable
Dream about you not strip piece
Look at you deceive me
The love I feel he is here
Letting it happen naturally
You have no hurry to get
Are you aware of what makes
Do you dream to save
Its balance point
If custody elsewhere
Want some time with you
Speak what I feel
see if you have insurance
From what I can tell you
Talk that this saved
In here for you
according to my heart
He does not try to convince
He says he is the best option
For you!


Hablando de Amor para tí

Cuando mis momentos cerca de ti no se lo digas
Cuando la vida sin ti no tiene el dilema
La lámpara de reacción se problema
Busco a encontrar en mi sistema
Encajo en sus límites
Suena tonto
Mis sentimientos es más
En alguna parte hay que
En mis pensamientos usted insiste en quedarse
¿Qué secreto Mille supo conquistar mi corazón
Amor incomparable
Soñar no acerca de usted tira de pieza
Mira que me engañan
El amor que siento que está aquí
Dejar que suceda naturalmente
Usted no tiene prisa por llegar
¿Es usted consciente de lo que hace
¿Sueñas para ahorrar
Su saldo de puntos
Si en otros lugares de custodia
Quieres un poco de tiempo con usted
Hablar lo que siento
ver si usted tiene seguro
De lo que puedo decirte
Hablar de que este guardado
En a su disposición
de acuerdo a mi corazón
No trata de convencer
Dice que es la mejor opción
Para usted!

Amor , Andreilson da silva , Falando de amor , Poeta

sábado 22 maio 2010 06:43 , em Amor



20 comentário(s)

  • automathing Seg 08 Fev 2010 07:55
    sometimes thoughts matter most but most of the time words are relevant !
  • luzealegriaparaalma Qua 03 Fev 2010 18:20
    Amigo andreilson
    Passei prá te desejar uma boa tarde e dizer que na quinta-feira, já está agendado, prá gravar ;
    Na amizade um amor. Então, neste fim de semana, sairá no blog.
    Meu computador não está muito bem,.Lento.
    Beijos e felicidades prá você. Obrigada.
  • lilianmoyses Ter 02 Fev 2010 00:47
    Oiee vim te desejar
    Uma boa noite
    BJooS
  • emagrecendoeoutrascoisas Seg 01 Fev 2010 17:04
    Cada pessoa é uma flor única
    Não há no universo outra igual
    O Divino cultivador
    as deposita em nosso lar,
    confiando-as aos nossos cuidados.
    E para que essas flores raras
    possam perfumar sempre o ambiente,
    ofertando-nos sua beleza,
    é preciso que as podemos
    de vez em quando,
    e as reguemos todos os dias
    com gotas de afeto
    e compreensão.
  • ellyzaoliveira Seg 01 Fev 2010 17:02
    GOSTEI MUITOOOO
  • asne44 Seg 01 Fev 2010 10:31
    bonjour mon ami.. je te fais un petit coucou en venant sur ton blog...Amitié de France ( crepman )
  • luzealegriaparaalma Dom 31 Jan 2010 14:08
    Querido poeta
    Este poema: Falando de amor prá você

    é mais um dos teus bonitos e apaixonados poemas. Veja no meu bog ,o poema e palavras que te digo, sinceras..
    Tudo na vida tem um tempo certo...
    Um domingo de muita luz e paz prá você.
    Beijos e obrigada.
  • ipu Dom 31 Jan 2010 02:01
    ÓTIMO ARTIGO. MUITO BOM MESMO, PARABENS. DESEJO A VC UM BELO DOMINGO. ABRAÇOS. JAIR. ESTEIO RS.
  • laesmeralda Sex 29 Jan 2010 22:17
    pourquoi tu ne mets plus les traductions en anglais? J'aimais mieux, c'est plus clair que la traduction française, sans vouloir être critique.
  • fragmentosdocoracao Sex 29 Jan 2010 16:03
    O amor é tudo de bom...
    Amar e ser amado é a única razão.

    Amei teus versos...

    bjkas no coração!


Seu comentário :

(Opcional)

(Opcional)

error

Importante: comentários racistas, insultas, etc. são proibidos nesse site.Caso um usuário preste queixa, usaremos o seu endereço IP (38.107.179.230) para se identificar     



Abrir a barra
Fechar a barra

Precisa estar conectado para enviar uma mensagem para euivc

Precisa estar conectado para adicionar euivc para os seus amigos

 
Criar um blog